la traumise et la rosee de sable

2 janvier 1922

Parmi les papiers qui se trouvent sur la table, à la place des croquis habituels, j'ai écrit d'une écriture que je ne connais pas: "Il est six heures du matin et Diego n'est pas ici". Sur une autre feuille blanche que je n'oserais jamais utiliser pour autre chose qu'un dessin, je regarde, surprise, mon grifonnage:" Il est huit heures du matin, je n'entends pas Diego faire de bruit, aller aux toilettes, parcourir la distance qui sépare l'entrée de la fenêtre, d'un mouvement lent et grave, ainsi qu'il a coutume de le faire pour aller regarder le ciel, et je crois que je vais devenir folle". Et plus bas sur la même feuille:" Il est onze heures du matin, je suis un peu folle, Diego n'est définitivement plus là, je pense qu'il ne reviendra jamais et je tourne dans la pièce comme quelqu'un qui aurait perdu la raison. Je n'ai rien pour m'occuper, les gravures ne viennent pas. Je ne veux pas, aujourd'hui être douce, tranquille, décente, soumise, compréhensive, résignée, ces qualités que les amis louent tellement. Je ne veux pas non plus être maternelle;Diego n'est pas un grand enfant, Diego est un homme qui n'écrit pas parce qu'il ne m'aime pas et qu'il m'a complétement oubliée" ...

Extrait de "Cher Diego, Quiela t'embrasse"

Elena Poniatowska .